Milano: conosci il dialetto milanese? Per te il caffé è gratis.

L’iniziativa è nata da un’idea della poetessa Paola Cavanna. Il bar Domm, situato nel quartiere Brera di Milano, offre ancora la possibilità di bere una tazzina di caffè al costo di 1 euro, ma se si conosce il dialetto milanese diventa addirittura gratuito. Gestito da Roberto Vavassori dal 2013, il locale propone ai clienti una divertente sfida: indovinare il significato di parole, proverbi o detti scritti su una lavagnetta nera ben visibile. Come premio per i vincitori, viene offerto un caffè senza pagare.

Roberto Vavassori, proprietario del bar Domm, ha spiegato che il caffè è un rituale sociale, una pausa dal lavoro, un’occasione per incontrarsi, e quindi è meglio non speculare sui prezzi. La gente ha apprezzato l’iniziativa e gli fa i complimenti. Nel peggiore dei casi, il caffè nel suo bar costa solo 1 euro, mentre per un cappuccino e una brioche sono sufficienti 2,50 euro.

«Il caffè, in fin dei conti, è anche un rito sociale, una pausa dal lavoro, una scusa per darsi appuntamento: meglio non speculare sui riti. La gente ha apprezzato e mi fa i complimenti» – ha raccontato al Corriere della Sera

Roberto ogni mattina, scrive in dialetto milanese su una lavagnetta che lascia dietro il bancone. Chi riesce a capire il significato riceve in cambio un caffè gratuito. È un modo divertente e alternativo per mantenere viva la lingua milanese e riconoscere gli autentici milanesi.

L’idea di far partecipare i clienti a questo gioco e di offrire un caffè gratuito è nata grazie a una cliente storica, Paola Cavanna, che scrive poesie in dialetto e lo insegna. Il bar Domm diventa così un luogo dove si celebra la cultura locale e si promuove l’amore per la tradizione linguistica della città di Milano.